Duben 2026

Jaro v podání
šéfkucharˇe
Miroslava
Lojdy
Restaurace Columna
Letní prˇímeˇstské tábory
L
etní tábory 2026 v Průhoni­
cích nabídnou dětem pohyb,
zábavu i tenis.
Léto se blíží a s ním i další ročník ob­
líbených letních táborů v Průhoni­
cích. Pro děti jsou letos připraveny
jak klasické příměstské tábory, tak
i sportovně zaměřené tenisové tur­
nusy. Rodiče tak mohou svým dě­
tem zajistit aktivní prázdniny plné
pohybu, her a nových kamarádství.
Příměstské tábory jsou určeny
dětem ve věku od 6 do 12 let. Pro­
gram je zaměřen na pohybové,
krea­tivní a zábavné hry, které dě­
tem pomáhají rozvíjet fantazii, spo­
lupráci i poznávání světa kolem nás.
Součástí programu jsou také výlety
a tvořivé aktivity. Tábory probíhají
každý den od 9.00 do 17.00 hodin.
Letos jsou vypsány dva termíny:
13. až 17. července a 10. až 14.
srpna 2026. Cena za jeden turnus
je 5900 Kč za dítě, při účasti sou­
rozenců je cena 5700 Kč za druhé
dítě. V ceně je zahrnuta strava, pit­
ný režim, materiál na tvoření, výlety
i pojištění péče o děti.
Pro malé sportovce je připraven
také tenisový tábor, který nabíd­
ne týden plný sportu a pohybu.
Inspirativní čtení společnosti IMOBA, a.s., duben 2026
Nejoblíbeneˇjší
recept meˇsíce
Jiří Eberl
šéfkuchař
Sokolovna Průhonice
S
příchodem jara přichází do ku­
chyně také svěží chutě a sezónní
suroviny. Restaurace Columna
proto připravila nové jarní menu, kte­
ré oslavuje to nejlepší z tohoto období.
Jednou z hlavních hvězd jarní ku­
chyně je medvědí česnek – aroma­
tická bylina, která dodává pokrmům
svěžest, jemnou česnekovou chuť
a typickou jarní vůni. Právě z něj
vznikají v Columně originální sezónní
speciality, které dokonale vystihují
atmosféru jara.
Jarní menu je postavené na lehkos­
ti, čerstvosti a kvalitních surovi­
nách. Hosté se mohou těšit na po­
krmy plné zelených bylinek, svěžích
chutí a kreativních kombinací, které
potěší všechny milovníky moderní
gastronomie.
Přijďte ochutnat jaro na talíři a vy­
chutnat si jedinečné sezónní menu,
které přináší do Columny svěžest,
vůni přírody a radost z dobrého
jídla.
▶www.restauracecolumna.cz
Sokolovna Průhonice
ČOČKA-QUINOA BOWL
S GRILOVANÝM KRŮTÍM PRSEM
Děti budou denně docházet do Soko­
lovny Průhonice, kde se během tré­
ninků naučí základní tenisové údery
a vyzkouší si i tenisový turnaj po­
dle věkové kategorie. Pro nejmenší
je připravena tenisová olympiáda
plná her a soutěží. Kromě tenisu se
děti mohou těšit také na atletická
cvičení, kondiční běhání a týmové
závody. Tábor je určen dětem od
6 do 15 let a vítáni jsou jak začáteč­
níci, tak i pokročilí hráči.
Tenisové
turnusy
se
uskuteční
v termínech 20. až 24. července
a 17. až 21. srpna 2026, vždy od
9.00 do 17.00 hodin. Cena teniso­
vého tábora je 6400 Kč za dítě. Ka­
pacita jednoho turnusu je 15 dětí,
minimální počet pro jeho otevření je
7 účastníků. Tenisová raketa je nut­
ná, ostatní vybavení je možné za­
půjčit. Cena zahrnuje stravu, pitný
režim i pojištění péče o děti.
Rezervace táborů se stává platnou
po uhrazení na recepci Sokolovny.
Kapacita jednotlivých turnusů je
omezená.
▶ www.sokolovnapruhonice.cz

Fresh News
Cˇarodeˇjnice a májové
tradice v Olbramovicích
Čapí hnízdo
Velikonoce
v Palomeˇ
Paloma Průhonice
Vítání jara
v Krkonoších
Labská XX
N
a přelomu dubna a května se mo­
hou rodiny s dětmi těšit na oblíbený
jarní program plný tradic, zábavy
a společných zážitků. Ve dnech 30. dubna až
2. května 2026 se uskuteční akce věnova­
ná oslavám čarodějnic a příchodu máje.
Ve čtvrtek 30. dubna je připraveno odpoledne
především pro děti. Chybět nebude tradiční
opékání buřtů ani veselý doprovodný pro­
gram plný her a aktivit, které navodí pravou
atmosféru filipojakubské noci.
P
řijďte i letos ochutnat spe­
ciální velikonoční nabídku
naši cukrárny. Od 1. 4. se
můžete těšit na klasické zástup­
ce našich produktů jako je naše
velikonoční vajíčko – dortík s ná­
dechem oblíbeného likéru Baileys,
či mazance, opět ve dvou velikos­
tech. Po několika letech a nespo­
čtu vašich žádostí do velikonoční
nabídky vracíme také náš neo­
dolatelný
pistáciový
vaječňák!
Potěšit své blízké však můžete
i našimi čokoládovými vajíčky. Tak
oslavte příchod dubna sladce!
▶ www.palomapruhonice.cz
S
příchodem dubna a prvních opravdu
teplých dnů se na Pumpě Průhonice zno­
vu otevírá venkovní zahrádka. Jarní po­
časí přímo láká k posezení na čerstvém vzdu­
chu, a to je ideální čas dopřát si chvilku pohody
u dobré kávy a sladkého dezertu.
Není nad to vypít si odpolední kávu na slunci,
setkat se s přáteli nebo si jen na chvíli odpoči­
nout od každodenního shonu. Zahrádka nabízí
příjemné prostředí pro klidné posezení i nefor­
mální setkání.
Jaro prˇichází a Pumpa
otevírá zahrádku
Pumpa Průhonice
J
aro
v
Krkonoších
má
své
jedinečné kouzlo. Příroda se
probouzí, horský vzduch je svěží
a okolní krajina láká k prvním delším
procházkám. Právě toto období je
ideální pro klidný odpočinek daleko
od ruchu města.
Labská XX nabízí jedinečné ubyto­
vání na samotě s nádherným výhle­
dem na přehradu a okolní horskou
krajinu. Hosté si zde mohou vychut­
nat skutečný klid, ticho a atmosfé­
ru hor, která je na jaře obzvlášť
kouzelná.
Na tento program naváže 1. a 2. května celo­
denní program s hlídáním dětí. Malí návštěvní­
ci se mohou těšit například na stavění májky,
kreativní tvoření, různé soutěže a další zábav­
né aktivity. Program je připraven tak, aby si
děti užily pohyb, hry i tvořivou zábavu v pří­
jemném prostředí.
Přijďte si s dětmi užít oblíbené jarní tradice,
set­kat se s přáteli a strávit společně krásné
jarní dny v příjemné atmosféře resortu.
▶ www.capihnizdo.cz
Na své si přijdou také rodiny s dětmi. Ti nej­
menší jistě ocení venkovní hřiště, kde si mohou
pohrát, zatímco rodiče si v klidu vychutnají
kávu, domácí dezerty nebo malé občerstvení.
Přijďte si užít jarní atmosféru, první slunečné
dny a příjemné chvíle venku. Pumpa Průhoni­
ce vás zve k posezení na zahrádce a k odpo­
činku, který k jaru prostě patří.
▶ www.pumpapruhonice .cz
Okolí je ideální pro krásné jarní
procházky, během kterých můžete
objevovat probouzející se přírodu
Krkonoš. Ať už přijedete na víken­
dový odpočinek, romantický pobyt
nebo krátkou jarní dovolenou, čeká
vás jedinečné prostředí, které vybízí
k relaxaci i aktivnímu odpočinku.
Přijeďte přivítat jaro do Krkonoš
a užijte si pobyt na místě, kde se spo­
juje klid hor, krásná příroda a neza­
pomenutelné výhledy.
▶ www.labska20.cz